Imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu yasabye Koreya y’Epfo kurekera Iyobokamana ubwisanzure

Imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu yasabye Guverinoma ya Koreya y’Epfo kongera gusuzuma ifungwa rya Lee Man-hee, umuyobozi wa Shincheonji ufite imyaka 95, ivuga ko hakwiye kubahirizwa ihame ryo gufatwa nk’umwere kugeza igihe urukiko rumuhamije icyaha ndetse n’ubwisanzure bw’idini.

Ibi byatangajwe ku wa 7 Kanama 2026, nyuma y’inama n’abanyamakuru yabereye muri Seoul Foreign Correspondents’ Club, yateguwe na Human Rights Without Frontiers (HRWF) ku bufatanye na CAP Liberté de Conscience, FOREF, CESNUR na Bitter Winter.

Iyi nama yari ifite insanganyamatsiko igira iti “Ubwisanzure bw’Iyobokamana cyangwa Imyemerere n’Ubwisanzure bwo Gutanga Ibitekerezo muri Koreya y’Epfo.”

Abayitabiriye baganiriye ku bibazo bijyanye n’ubwisanzure bw’amadini, ifungwa ry’abayobozi b’amadini bataraburanishwa ndetse no ku buryo ingamba z’ubutabera zikwiye kuba zihwanye n’ibyaha umuntu akekwaho.

Impungenge ku ifungwa rya Lee Man-hee

Abateguye iyi nama basabye ubuyobozi bwa Koreya y’Epfo kongera gusuzuma ifungwa rya Lee Man-hee, umuyobozi wa Shincheonji, bavuga ko kuba afite imyaka 95 bikwiye kwitabwaho mu gihe harebwa uburyo bwo kumukurikirana.

Thierry Valle, Perezida wa CAP Liberté de Conscience, yavuze ko Koreya y’Epfo, nk’igihugu cyashyize umukono ku masezerano mpuzamahanga arengera uburenganzira bwa muntu, ikwiye kureba niba gufunga umuntu w’imyaka 95 mbere y’urubanza bihuye n’inshingano mpuzamahanga yiyemeje.

Yibukije ko Koreya y’Epfo yashyize umukono ku International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) mu 1990 ndetse na Convention against Torture mu 1995.

Valle yashimangiye kandi ihame ry’uko umuntu agomba gufatwa nk’umwere kugeza igihe urukiko rumuhamije icyaha, avuga ko hari izindi ngamba zishobora gukoreshwa aho gufunga umuntu, cyane cyane iyo harebwa ubuzima n’imyaka ye.

Impungenge ku madini mato

Abitabiriye iyi nama banagaragaje ko ikibazo cya Lee Man-hee kigomba kurebwa mu rwego rwagutse rw’ubwisanzure bw’amadini muri Koreya y’Epfo.

Márk Nemes, Deputy Director wa CESNUR, yavuze ko hari impungenge ku ngaruka itotezwa ry’amadini mato rishobora kugira ku bayoboke bayo, haba muri Koreya y’Epfo ndetse no mu bindi bihugu.

Yagaragaje ubushakashatsi bwakorewe ku bayoboke ba Shincheonji mu Burayi, Argentina na Australia, avuga ko bwagaragaje ko hari ubwiyongere bw’imvugo z’urwango zibibasira.

Nemes yavuze ko Shincheonji atari umuryango nyobokamana ukorera muri Koreya y’Epfo gusa, ahubwo ko ufite abayoboke n’amatsinda mu bihugu bitandukanye.

Indi miryango y’amadini na yo yagarutsweho

Inama yanagarutse ku bibazo bivugwa ko byugarije Segero Church yo muri Busan, aho bivugwa ko ikomeje gukurikiranwa n’inzego za Leta, nubwo Pasiteri Son Hyun-bo yarekuwe nyuma yo gufungwa.

Abitabiriye inama banaganiriye ku bantu banga kujya mu gisirikare kubera imyemerere yabo, impaka ku mushinga wo kubaka umusigiti i Daegu ndetse n’uburyo imyemerere y’amadini yitabwaho mu mashuri.

HRWF kandi yavuze ko imaze imyaka ikurikirana ikibazo cy’Abahamya ba Yehova bafunzwe muri Koreya y’Epfo kubera kwanga kujya mu gisirikare hashingiwe ku myemerere yabo.

Nubwo Koreya y’Epfo yashyizeho gahunda y’imirimo ya gisivili nk’ubundi buryo bwo gusimbura igisirikare, abayinenze bavuga ko igihe imara, amezi 36, kiruta inshuro ebyiri igihe gisanzwe gisabwa ku basirikare.

Basabye ubuyobozi kubahiriza uburenganzira bwa muntu

Hans Noot, Associate Director wa HRWF, yavuze ko ibibazo byaganiriweho bireba “ishingiro ry’umuryango wa demokarasi.”

Yavuze ko iyo amatsinda y’amadini ashyizweho ikimwaro, ubwisanzure bwo kwishyira hamwe bukabangamirwa ndetse no kutemeranya n’abandi bikafatwa nk’ikibazo kigomba gukumirwa, ingaruka zabyo zishobora kurenga itsinda rimwe cyangwa ikibazo kimwe.

Massimo Introvigne, Managing Director wa CESNUR akaba n’Umwanditsi Mukuru wa Bitter Winter, na we yavuze ko Koreya y’Epfo ikwiye kwitondera uburyo ikemura ikibazo cya Lee Man-hee, ashingiye ku myaka ye ndetse n’amahame mpuzamahanga agenga imfungwa.

Mu gusoza iyi nama, inzobere n’impuguke zari ziyitabiriye zasinyiye hamwe ibaruwa isaba Guverinoma ya Repubulika ya Koreya guhita irekura Lee Man-hee, ndetse basaba ko ubwisanzure bw’idini, inzira zemewe n’amategeko n’ihame ryo kutagira uwo diskriminacija mu byerekeye uburenganzira bwa muntu byubahirizwa.